чокындараш

чокындараш

-ем

диал.

1. крестить, окрестить кого-л.; совершать (совершить) обряд крещения над кем-л.

Марийым чокындарет гынат, тудо садыгак шке юмыжым ок мондо, отыш коштмыжым ок кудалте. [/i]А. Эрыкан.[/i] Окрести марийца, он всё равно не отречётся от своего бога, не перестанет ходить в молельную рощу.

2. прост. крестить, окрестить; дать название, прозвище, кличку

Керебелякыште тыгай койыш уло: амал гына лийже – тыйым тыманмешке чокындарат, лӱмет улмо ӱмбачак вес лӱмым тыланет тушкалтен пуат. [/i]Й. Осмин.[/i] В Керебеляке существует такой обычай: был бы повод, тебя тут же окрестят, хотя у тебя есть одно имя, тебе прилепят другое.